昨日は お客さんと 食事に行ってきました
このブログでも書いた
先日 引き渡しを終えた 台湾からのお客さんです
ワタシから 不動産を買ったお客さん
「え～～っ オレは食事会してもらってないやん」 って
怒らんとってくださいね
買ってくれたお客さん Ｙさんを招待する
って事もですけど
それより
物件内覧から 商談 決済前の連絡 決済と
大事な場面で 通訳をしてくれた Ｋさんへの
お礼を兼ねての 食事会でした
場所は Ｋさんのリクエストで
台湾人の Ｙさん Ｃさん ご夫婦
中国人の Ｈさん Ｋさん Ｋちゃん ご家族
と ワタシ の６人で行ってきました
ＹさんとＣさんね ↓
Ｈさん Ｋさん Ｋちゃんね ↓
このご夫婦は ６年前に家を買ってくれた時と比べたら ずいぶん日本語が上手になりました
ワタシが 早口の大阪弁で喋っても 完璧に理解してくれました
Ｋちゃんも 大きくなっててビックリです
当時は まだ幼稚園の ちっびっこ やったのに すっかりお姉ちゃんになって見違えました
月日が経つのを感じましたね
ワタシと
Ｙさん Ｃさんは ええ加減な英語で
Ｈさん Ｋさん とワタシは 日本語で
Ｙさん Ｃさん Ｈさん Ｋさんは 中国語で
なんや よ～分からんけど 楽しかったです
?
一応聞きましたよ
『一見の 異国の不動産会社に 大金を振り込むのに 不安はなかったか？』 って
そしたら
『信用出来そうだった』 って
ホンマかいな
まあホンマやろ
実際に振り込んできたんやから
嬉しかったのは
Ｈさんが
『今日は赤山さんはお金払ったらダメですよ』 って言うから
ワタシ
『なんで？ みんなワタシのお客さんですやん 当然ワタシが払いますよ』
って言うたら
Ｈさん
『赤山さんは 友達だと思うから お手伝いしただけやから・・』 って
実は Ｋさんに手伝ってもらったから 気持ちばかりのお礼をしたんですよ
その事を言ってるんです
「友達やから 手伝っただけ お礼なんか要らない」 って事なんですよ
この
『友達だと思うから・・・』 って嬉しくないですか
Ｙさんも
『良い部屋を買わせてもらって それ以外（ガスや電気 インターネット）のケアーまでしてくれて 有り難う』 って
お金を払おうとするもんやから
結局 割り勘にしちゃいました
一見の それも異国の不動産会社に ２６００万円もの大金を 振り込んだ勇気に乾杯
忙しいのに 通訳を引き受けてくれた事への乾杯
の 食事会でした
